No exact translation found for الأسهم الفردية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الأسهم الفردية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • ( Little bubbles, in the price of, say, individual stocks,happen all the time, and don’t qualify as an answer to thequestion.)
    (تحدث الفقاعات الصغيرة في الأسهم الفردية على سبيل المثالطيلة الوقت، ولكن الفقاعات الصغيرة غير مؤهلة كإجابة علىالسؤال).
  • If that step is taken (which may require some legal basis, such as the right of a corporation not to issue individual shares certificates), the very considerable expenses for printing, storing, guarding, moving and insuring individual certificates are saved.
    واذا اتخذت هذه الخطوة (التي قد تتطلب أساسا قانونيا ما، مثل حق الشركة في عدم اصدار شهادات أسهم فردية)، فسوف تقتصد النفقات الكبيرة للغاية المترتبة على طباعة الشهادات الفردية وتخزينها وحراستها ونقلها وتأمينها.
  • Accordingly, and despite a significant market rally thathas taken many individual stocks to record highs, Apple and Facebook currently trade at almost half their recordlevels.
    بالتالي، وبالرغم من الارتفاعات الكبيرة في السوق والتي حملتالعديد من الأسهم الفردية إلى ارتفاعات غير مسبوقة، فإن التداول علىأسهم شركة أبل وشركة فيسبوك حالياً يكاد يعادل نصف المستويات القياسيةالتي سجلتها من قبل.
  • Others have pierced the corporate veil and frozen not only the shares owned by the listed individual, but also the bank accounts and other assets of the entity. The result has almost always been to cripple operations and cause the eventual closure of the affected entity.
    وقامت دول أخرى باختراق حجاب الشركة ولم تكتف بتجميد الأسهم المملوكة للفرد المدرج في القائمة، بل جمدت أيضا الحسابات المصرفية والأصول الأخرى للكيان.
  • The “E4” Panels have previously considered this type of loss in the context of “overlapping” claims in the Special Overlap Report.
    ويشمل عدد من المطالبات في هذه الدفعة مطالبة بما يعتبره الفريق حصة صاحب المطالبة الفرد في أسهم شركة.
  • A number of the claims in this instalment include a claim for what the Panel considers to be the individual claimant's equity interest in a company.
    ويشمل عدد من المطالبات في هذه الدفعة مطالبة بما يعتبره الفريق حصة صاحب المطالبة الفردية في أسهم شركة من الشركات.
  • The individual and collective activity of co-sponsors and the secretariat over the biennium has made a significant contribution to the wider dissemination of knowledge about the epidemic and “best practices” in responding to it.
    أسهم النشاط الجماعي والفردي للمنظمات المشتركة في رعاية البرنامج وأمانته إسهاما كبيرا على مدى فترة السنتين في توسيع نطاق نشر المعارف المتعلقة بالوباء و “أفضل الممارسات” المتصلة بالتصدي له.
  • The deployment of the United Nations Mission in Liberia (UNMIL), which today has more than 9,000 troops — and I understand, on the basis of the information available, that the figure will soon reach 13,000 — is now changing the situation, as we had hoped it would, including through the gradual improvement of the security situation, the provision of humanitarian assistance, progress in the area of human rights and the prospect of disarming the armed groups.
    أما بعثة الأمم المتحدة في ليبريا - والبالغ عدد أفرادها 000 9 فرد، وقد بلغني من المعلومات المتوافرة أن هذا العدد سيرتفع إلى 000 13 فرد - فقد أسهم انتشارها اليوم إلى تغيير الأوضاع هناك، كما كنا نأمل، بما يشمل التحسن التدريجي للحالة الأمنية، وتوفير المساعدة الإنسانية، والتقدم في مجال حقوق الإنسان واحتمال تسريح المجموعات المسلحة.